L'ESCENA DEL TE



Aquí tenim la divertida escena del te, val la pena veurela, és molt divertida.

BIOGRAFIA DE L'AUTOR


És fill de Jerome David Salinger, un comerciant jueu de formatges kosher i de Marie Jillich, escocesa-irlandesa, qui es va convertir al judaisme al casar-se. Va créixer en un apartament de Park Avenue, en Manhattan i va fer tres anys d'estudis en l'Acadèmia Militar de Valley Forge, en Pensilvania. En 1939 va assistir a un curs de narrativa curta en la Universitat de Columbia i va escriure crítiques de cinema per a la revista estudiantil. Va començar la seva trajectòria literària escrivint relats per a revistes de Nova York: Story, Saturday Evening Post, Esquire i The New Yorker, en la dècada de 1940; va publicar a més dos capítols del que posteriorment seria El guardià entre el sègol abans d'allistar-se com voluntari per a combatre en la Segona Guerra Mundial: I'm Crazy i Slight Rebellion Of Madison. Va participar en el desembarcament aliat en Normandía (1944) com soldat d'infanteria i durant els seus primers mesos a Europa va escriure alguns contes; testimoni dels horrors del combat, aquests fets li van deixar una profunda petjada emocional i fins i tot estrès postraumático, el que es percep en alguns dels seus relats, especialment Un dia perfecte per al peix banana, sobre un ex soldat suïcida, i també Per a Esmé, amb amor i sordidesa, narrat per un soldat traumatitzat. Ja amb un tarannà polèmic i independent, el soldat Salinger considerava a Ernest Hemingway, a qui va conèixer a París, i a John Steinbeck escriptors de segona classe, reservant la seva admiració para Herman Melville. En 1945, Salinger es va casar amb una metge francesa de nomeni Sylvia, de la qual es va divorciar; en 1955 es va casar amb Claire Douglas, unió que va concloure també en divorci en 1967, quan es va accentuar la reclusió de l'escriptor en el seu món privat i el seu interès pel budisme zen. El guardià entre el sègol, la seva primera novel·la curta, va ser publicada en 1951 i es va fer molt popular entre els crítics i joves. La història la narra, en primera persona, Holden Caulfield, un adolescent rebel, inadaptado i inmaduro, però de gran perspicàcia. Es diu de la novel·la que és l'única que ha sabut captar el que és l'adolescència amb totes les seves contradiccions; la fórmula del caràcter del desorientat protagonista l'oferix la seva pròpia germana, Phoebe, quan li diu: "No saps el que vols". És, d'altra banda, una novel·la que ha estat curiosament citada com favorita per molts assassins en sèrie i altres inadaptados. Posteriorment Salinger va publicar les col·leccions de relats Nine Stories (Nou contes) en 1953 (on s'inclouen els dos al·ludits); Franny i Zooey, en 1961; i en 1963 una col·lecció de novel·les curtes Raise High the Roof Beam, Carpenters and Seymour: An introduction (Aixequeu, fusters, la biga de la teulada i Seymour: una introducció), protagonitzats per la disfuncional família Glass. Després d'haver obtingut la fama i la notorietat amb El guardià entre el sègol, Salinger es va convertir en un eremita, apartant-se del món exterior i protegint al màxim la seva privadesa. Es va mudar de Nova York a Cornish (New Hampshire), on va continuar escrivint històries que mai va publicar. Salinger ha intentat per tots els mitjos escapar de l'exposició al públic i de l'atenció del mateix ("Els sentiments d'anonimat i foscor d'un escriptor constituïxen la segona propietat més valuosa que li és concedida", va declarar ell mateix). Però no obstant això es veu obligat a lluitar contínuament contra tota l'atenció no desitjada que rep, com figura de culte que és. Quan va saber de la intenció de l'escriptor britànic Iam Hamilton de publicar J. D. Salinger: A writing life, una biografia que incloïa cartes que Salinger havia escrit a amics i a altres escriptors, Salinger va interposar una demanda per a detenir la publicació del llibre. El llibre va aparèixer finalment amb els continguts de les cartes parafrasejats. El jutge va determinar que encara que és possible que una persona sigui el propietari d'una carta físicament, el que està escrit en ella pertany a l'autor. Un dels resultats no intencionats d'aquest judici va anar que molts dels detalls de la vida privada de Salinger, incloent el fet d'haver escrit dues novel·les i molts relats que no havien estat publicats, van sortir a la llum pública a través de les transcripcions del jutjat. Salinger apareix com personatge en la novel·la Shoeless Joe de W. P. Kinsella, en la qual es va inspirar la pel·lícula Field of dreams. En la pel·lícula el personatge té el nom canviat i és convertit en ficció. Ha estudiat al llarg de tota la seva vida el Hinduismo Advaita Vedanta. Aquest fet ha estat descrit extensament per Sam P. Ranchean en la seva lliuro An adventure in Vedanta: J. D. Salinger's the Glass Family (1990). La relació d'un any que va mantenir en 1972 amb l'aspirant a escriptora Joyce Maynard, de divuit anys, va anar també causa de controvèrsia quan ella va subhastar les cartes que Salinger li havia escrit. Ha mantingut, igualment, més de vint relacions amb aspirants femenines a escriptores, sempre molt joves. En 2000, la seva filla, Margaret Salinger, va publicar El guardià dels somnis. En el seu llibre de ?confessions?, la senyoreta Salinger afirma que el seu pare es bevia la seva pròpia orina, sofria glosolalia, rares vegades tenia relacions sexuals amb la seva mare, la tenia com una ?presonera virtual? i es negava a permetre-li veure als seus parents i amics. En 2002, es van publicar més de vuitanta cartes a Salinger escrites per escriptors, crítics i admiradors, sota el títol: Letters to J. D. Salinger (ed. Chris Kubica). Salinger és el pare de l'actor Matt Salinger.

FITXA TÉCNICA



Títol: El Guradián entre el Centeno

Autor: J.D. Salinger
Editorial: Alianza
Traductor: Carmen Criado

Títol: El libro de la jungla
Autor: Rudyard Kipling
Ilustracions: R.A.G
Traducció: Rafael Lassaletta Cano
Editorial: Kala

BIOGRAFIA RUDYARD KIPLING

Bombai, 1865 - Londres, 1936) Narrador i poeta anglès, controvertit per les seves idees imperialistes i un dels més grans cuentistas de la llengua anglesa. Pertanyia a una família d'origen anglès (el seu pare, John Lockwood Kipling, era pintor i superentendent del Museu de Lahore), i va passar en l'Índia els primers temps de la seva infància. Als sis anys va ser enviat a Anglaterra, on va estudiar en el United Services College de Westward Ho, en Devonshire, ambient que després va descriure en la novel·la Stalky C.

Va tornar en 1882 a la Índia, i es va dedicar al periodisme en qualitat de sotsdirector de The Lahore Civil and Military Gazette i, després, entre 1887 i 1889, de The Pioneer. Als vint-i-un anys va publicar el seu primer llibre, Departmental Ditties (1866), col·lecció de versos de circumstàncies, i als vint-i-dos el primer volum de narracions, Contes simples dels pujols (1887), al que van seguir, en 1888-89, altres sis: Tres soldats, Sota els cedres deodaras, El rickshaw fantasma, La història dels Gadsby, En blanc i negre i El petit Guillermo Winkie. En tals relats, situats en l'ambient de la vida índia segons podia entendre-la un anglès i escrits en un llenguatge directe i vigorós que recorda l'argot militar, Kipling va revelar un agut esperit d'observació, capacitat inventiva i una habilitat especial en la descripció de tipus característics d'oficials i nois inspirats en la realitat immediata.
L'estil ràpid i escarit, el to rude i freqüentment cínic, i el cru realisme que pronuncia els de St. Crane i Hemingway oferixen un sabor d'experiència viscuda, amb matisos d'anècdota narrada sota les botigues d'un campament de soldats en el curs de les perllongades veles nocturnes. Després d'un llarg viatge pel japó i els Estats Units, que va relatar en una sèrie de cartes (Letters of marqui) publicades en The Pioneer i més tard en els dos volums de De mar a mar (1889), va escriure altra sèrie de narracions índies para The Macmillan's Magazine, reunit després en Peripècies de la vida (1891). En Anglaterra va publicar també una col·lecció de belades, Cançons de caserna (1892), que, juntament amb els versos següents de Set mars (1896) i de Les cinc nacions (1903), inspirats en les èpiques empreses de l'estirp anglosaxona i en les seves fidels sentinelles espargits per tots els llocs de la Terra, la seva poderío industrial i colonial i les seves glòries marineres, va fer de Kipling el poeta del triomfant imperialisme britànic de l'època victoriana. Després d'haver intentat sense massa èxit la novel·la en La llum que s'apaga (1891), va realitzar altres llargs viatges a Estats Units, Austràlia i Sud-àfrica. En 1892 va contreure matrimoni amb Caroline Starr Balestier, de Nova York, i es va establir amb ella en Battleboro, en Vermont, on va viure quatre anys i va compondre diverses obres que revelen l'influx americà, singularment el de J. London, en l'exaltació de la vida primitiva i de la tornada a la naturalesa: Invencions vàries (1893), El llibre de la jungla (1894), El segon llibre de la jungla (1895) i Capitans intrèpids (1897)

BIOGRAFIA LYMAN FRANK BAUM


Lyman Frank Baum va néixer a Chittenago a l'estat de nova York en 1856. fill d'un magnat del petroli, ha estat criador de gallines, artista, corredor de petroli, redactor i periodista abans de publicar en 1897, el seu primer llibre per a nens, " Mother Goose in Prose", compost d'històries que haver contat als seus quatre fills.
"El Mag de Oz" ha conegut un èxit prodigiós des de la seva publicació en 1900 o ha donat lloc a nombroses adaptacions des de la mort del seu autor, així com en diverses pel•lícules, entre les quals destaquem la pel•lícula de Victor Fleming en 1939 . durant els vint anys que li van quedar de vida, encara que la infermetat acabava amb ell, Lyman Frank Baum publica un centenar de llibres. Mor en 1919.

BIOGRAFIA ROBERT LOUIS TEVENSON



Començem el nostre primer viatje de ma mà de Robert Louis Stevenson, ell va nèixer el 13 de novembre de 1852 a Edimburg ( Escocia)
Des de la seva infància va sentir passió per la literatura, moltes de les seves histories estan ambientades en l’edat mitjana .
Degut a la seva infermetat es va veure obligar a viatjar contínuament en busca de climes apropiats a la seva delicada salut. Els seus primers llibres són descripcions d’alguns d’aquests viatges.
En 1876, als 26 anys, en Grez (França) va conèixer a Fanny Osbourne, una nord-americana que li duia deu anys. Fanny estava separada del seu marit; amb el seu germana Belle i els seus fills descansava i pintava. Stevenson i Fanny es van enamorar. Va publicar el seu primer llibre en 1878. Ella va partir a Califòrnia, per a tramitar el seu divorci, i Stevenson la va seguir, un any després. Es va casar amb ella en 1880, als 30 anys. La parella va viure un temps en Calistoga, en el Llunyà Oest.
La popularitat de Stevenson es va basar fonamentalment en els emocionants arguments de les seves novel·les fantàstiques i d'aventures en les quals sempre apareixen contraposats el bé i el mal, a manera d'al·legoria moral que se serveix del misteri i l'aventura. Cantor del coratge i l'alegria, va deixar una vasta obra plena d'encant, amb títols inoblidables.

BIOGRAFIA JAMES MATTHEW BARRIE


James Matthew Barrie (Kirriemuir, 1860 - Londres, 1937) Escriptor escocès. La fama de James Barrie està lligada al seu personatge Peter Pan, amb el qual va encertar a donar vida literària a les pulsions i anhels de tornada a la infància que la majoria de les persones duen dintre.
Nascut en una família d'artesans d'escassos recursos, va tenir una infància infeliç. La mort d'un germà, quan ell contava tot just sis anys d'edat, va alterar profundament la vida familiar i va trastornar la salut mental de la seva mare, que es va convertir en una persona desequilibrada, autoritària i inflexible, la influència de la qual i record va pesar sobri James durant la resta de la seva vida.
Després de convertir-se en escriptor famós, ell mateix confessaria moltes vegades que el seu més profund desig hagués estat recuperar els anys feliços de la seva primera infància, i que la seva més cèlebre personatge, Peter Pan, era una personificació de tals anhels.
Després d'estudiar en la Universitat d'Edimburg i treballar durant dos anys com periodista, es va traslladar a Londres, atret per la lluentor dels seus cercles culturals.
En 1888 va publicar amb èxit Els idil•lis de Auld Licht, sèrie d'evocacions de la vida camperola del seu poble natal. Poc després, en 1889, Una finestra en Thrums tornava a evocar nostàlgicament aquell món. En 1891 havia arribat a la fama gràcies a les seves novel•les El petit ministre (1891); Margaret Ogilvy (1896), Sentimental Tommy (1896) i Tommy and Grizel (1900), delicades fusions de sentimentalisme i realisme irònic situades en la tradició de Dickens, però inspirades en els textos de Meredith, Stevenson i els grans autors russos.
AL teatre, no obstant això, va donar Barrie a partir de 1900 les seves obres més autèntiques (L'admirable Crichton; Carrer del gran món). Amb ell apareixia manifestat en delicats matisos un dels tons més constants de l'esperit anglès: la malenconia nostàlgica en forma de "humour", potser l'únic sentiment original del teatre de Barrie, d'altra banda bastant eclèctic (procedia tant de Gilbert i Wilde com de Shaw, Maeterlinck i els russos).

ALTRES OBRES DE LEWIS CARROLL

Alicia en el País de las Maravillas
Alicia a través del espejo
La caza del Snark
El juego de la lógica
Silvia y Bruno

BIBLIOGRAFIA LEWIS CARROLL



Els avantpassats de Dodgson procedien principalment del nord d'Anglaterra, amb algunes connexions irlandeses. Conservadors i membres de la High Church anglicana, la majoria d'ells es van dedicar a les dues professions característiques de la classe mitja-alta anglesa: l'exèrcit i l'Església. El seu besavi, cridat també Xerris Dodgson, va arribar a ser bisbe; el seu avi, un altre Xerris, va ser capità de l'exèrcit i va morir en batalla en 1803, quan els seus dos fills eren encara molt petits. El major d'ells també cridat Xerris- va escollir la carrera eclesiàstica. Va estudiar a Westminster School, i després en Christ Church, Oxford. Amb grans dots per a les matemàtiques, va obtenir una doble titulació que prometia ser el començament d'una brillant carrera acadèmica. No obstant això, el futur pare de Lewis Carroll va preferir, després de casar-se en 1827 amb la seva cosina, convertir-se en rector rural. El seu fill Xerris va néixer en la petita parròquia de Daresbury, en Cheshire. Va ser el tercer dels fills del matrimoni Dodgson, i el primer baró. Després seguirien vuit fills més, i, el que resulta més insòlit per a l'època, tots ells set noies i quatre nois- sobreviurien fins a l'edat adulta. Quan Xerris tenia onze anys, el seu pare va ser nomenat rector de la localitat de Croft-on-Tees, en North Yorkshire, i tota la família es va traslladar a l'espaiosa rectoría que seria l'estatge familiar durant els següents 25 anys. Dodgson pare va seguir fent progressos en l'escalafó eclesiàstic: va publicar diversos sermons, va traduir a Tertuliano, es va convertir en archidiácono de la catedral de Ripon, i va prendre part activa en les apassionades discussions que en aquells dies dividien a l'Església d'Anglaterra. Ell era partidari de la High Church i favorable al Anglo-Catolicisme; admirava a John Henry Newman i al moviment tractariano, i va fer el que va poder para transmetre als seus fills els seus punts de vista. El jove Xerris va iniciar la seva educació en la seva pròpia casa. Les llistes de les seves lectures conservades per la família, testifiquen la seva precocitat intel·lectual: als set anys va llegir The Pilgrim's Progress de John Bunyan. S'ha dit que va sofrir un trauma infantil quan se li va obligar a contrarestar la seva tendència natural a ser esquerrà; no obstant això, cap evidència que hagi estat així. Sí va sofrir d'un quequeig que tindria efectes perjudicials en les seves relacions socials durant tota la seva vida. També va patir sordera en l'oïda dreta a conseqüència d'una malaltia. ALS dotze anys va ser enviat a una escola privada als afores de Richmond, on sembla que es va integrar bé, i en 1845, va ser traslladat a Rugby School, on va ser evidentment menys feliç, segons ell mateix va escriure alguns anys després d'abandonar el lloc:
Crec ... que per res en aquest món tornaria de nou a viure els tres anys que vaig passar allí ... Puc dir, honestament, que si hagués estat ... a resguard de la molèstia nocturna, la duresa de la vida diürna se m'hagués fet, en comparança, moltíssim més suportable.
Lewis Carroll netejant la lent del seu càmera. Fotografia de Oscar Gustav Rejlander.La naturalesa d'aquesta "molèstia nocturna" mai serà, potser, correctament interpretada. Pot ser una forma delicada de fer referència a algun tipus d'abús sexual. Acadèmicament, no obstant això, Xerris les hi va arreglar bastant bé. El seu professor de Matemàtiques, R.B.Major, va dir d'ell: "No he conegut a un noi més prometedor des que estic en Rugby". Va abandonar Rugby a la fi de 1850 i al gener de 1851 es va traslladar a la Universitat de Oxford, on va ingressar en l'antic college del seu pare, Christ Church. Duia només dos dies en Oxford quan va haver de regressar a la seva casa: la seva mare havia mort de "inflamació del cervell" (possiblement meningitis) als quaranta-set anys d'edat. Qualssevol que hagin estat els sentiments que la mort de la seva mare li va produir a Dodgson, no va permetre que li apartessin de l'objectiu que li havia dut A Oxford. Tal vegada no sempre va treballar dur, però estava excepcionalment dotat i va obtenir amb facilitat uns resultats excel·lents. La seva primerenca carrera acadèmica va oscil·lar entre els seus èxits, que prometien una carrera explosiva, i la seva tendència irresistible a la distracció. A causa de la seva mandra, va perdre una important beca, però, tanmateix, la seva brillantor com matemàtic li va fer guanyar, en 1857, un lloc de professor de matemàtiques en Christ Church, que ocuparia durant els 26 anys següents (encara que no sembla haver gaudit especialment de la seva activitat). Quatre anys després va ser ordenat diácono. En Oxford se li va diagnosticar epilepsia, la qual cosa en aquells dies constituïa un estigma social considerable. No obstant això, en data recent John R. Hughes, director de la Universitat de Illinois (Chicago) ha suggerit que va poder haver hagut un error de diagnòstic.

FITXA TÈCNICA



Títol: El viento en los sauces

Autor: Kenneth Grahame

Traducció: Juan Antonio Santos

Il.lustracions: Ernest H. Shepard & Arthur Rackham

ALTRES OBRES DE L'AUTOR

Barrie va ambientar les seues primeres novel·les a Kirriemuir, a la qual es referia com Thrums (‘Flocs'), potser perquè son pare va treballar com a teixidor. Sovint va escriure també diàlegs en escocès. Més tard va escriure obres teatrals incloent-hi Carrer Quality (1901), El que saben totes les dones (1908) i L'admirable Crichton (1902). La seua última obra teatral, David (1936), dramatitzava la història bíblica del rei Saül i del jove David. Com el de Peter Pan, el paper de David va ser interpretat per una dona, Elisabeth Bergner.

Les seues novel·les de Thrums van gaudir d'un enorme èxit quan van ser publicades, començant per Auld Licht Idylls (1888). Li va seguir A Window in Thrums (1889), i El petit ministre (1891). Les seues dues novel·les de Tommy, El sentimental Tommy i Tommy i Grizel van veure la llum l'any 1896 i l'any 1902 respectivament. Tracten de temes molt més directament relacionats amb el que acabaria convertint-se en Peter Pan. La primera aparició d'aquest personatge es produeix a El petit ocell blanc (1901).

Barrie va escriure l'any 1891 Ibsen's Ghost, una paròdia del drama d'Henrik Ibsen Espectres que acabava de ser representada per primera vegada a Anglaterra per la Independent Theatre Society dirigida per J. T. Grein. L'obra de Barrie va ser estrenada el 31 de maig al Toole's Theatre de Londres. Barrie semblava apreciar els mèrits d'Ibsen: fins i tot William Archer, traductor de les obres d'Ibsen a l'anglès, va disfrutar de l'humor de l'obra i la va recomanar.

Peter Pan va ser representada per primera vegada el 27 de desembre de 1904. l'any 1924, l'autor va especificar que els drets d'autor de l'obra serien a benefici del Great Ormond Street Hospital de Londres. L'estat actual d'aquests drets d'autor és complex.

Barrie, junt amb altres autors teatrals, va estar implicats en els intents de 1909 i 1911 de desafiar la censura de Lord Chamberlain sobre la producció teatral de Londres.

ALTRES OBRES DE L'AUTOR

ALTRES OBRES DE L'AUTOR

  • Pagan Papers (1893)
  • The Golden Age (1895)
  • Dream Days (1898)
    • Incluyendo The Reluctant Dragon (1898)
  • The Headswoman (1898)
  • El viento en los sauces (1908)


ALTRES OBRES DE L'AUTOR

Cuarteto 1884 Poema
Cantinelas departamentales 1886 Poema satírico
Cuentos de las colinas 1888 Cuento
Soldiers Three, The Story of the Gadsbys, In Black and White 1888 Cuentos
Under the Deodars, The Phantom Rickshaw, Wee Willie Winkie 1888 Cuentos
De un mar a otro 1889 Artículo
Naulahka 1891 Novela
Life's Handicap 1891 Historias cortas
La luz que se apaga 1891 Novela
Mandalay 1892 Poema
Gunga Din 1892 Poema
Muchas invenciones 1893 Cuento
AutobiografíaCuentoCuentoAutorretrato
El libro de la selva 1894 Cuento de ficción
El segundo libro de la jungla 1895 Cuento de ficción
Capitanes valientes 1896 Novela
El trabajo diario 1898 Cuento
A Fleet in Being 1898 Colección militar
De mar a mar 1899 Carta de viaje
La carga del hombre blanco 1899 Poema
Stalky & Cía. 1899 Cuentos
Kim 1901 Novela de espionaje
Just So Stories for Little Children 1902 Cuento
Los ancianos 1902
Traffics and Discoveries 1904 Cuento
Puck of Pook's Hill 1906 Cuento
Canción de la patrulla 1908
Acción y reacción 1909 Cuento
Recuerdos y cuentos 1910 Cuento
Songs from Books 1912 Poemas
Sea Warfare 1916 Colección militar
Una diversidad de criaturas 1917 Cuento
Historias de tierra y mar para scouts y guías 1923 Cuento
La Guardia Irlandesa en la Gran Guerra 1923 Colección militar
Deudas y créditos 1926 Cuento
El libro de las palabras 1928 Autobiografía
Thy Servant a Dog 1930 Cuento
Limits and Renewals 1932 Cuento
Algo de mí mismo 1937 Autorretrato

ALTRES OBRES DE L'AUTOR

  • 1876 Un viaje al continente
  • 1881 Estudios familiares del hombre y los libros
  • 1882 Las nuevas noches árabes
  • 1882 El club de los suicidas
  • 1883 La isla del tesoro
  • 1884 El ladrón de cadáveres
  • 1885 El dinamitero
  • 1885 Markheim
  • 1886 Las aventuras de David Balfour
  • 1886 El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde
  • 1887 Los hombres alegres y otros cuentos y fábulas
  • 1888 La flecha negra
  • 1889 El Conde de Ballantrae (también traducida como El Señor de Ballantrae o El Barón de Ballantrae)
  • 1889 La caja equivocada
  • 1891 El diablo de la botella
  • 1892 La resaca
  • 1893 Noches en la isla
  • 1893 Cuentos de los mares del sur
  • 1894 Bajamar
  • 1896 El dique de Hermiston
  • 1900 El embarcamiento inmaduro (incompleta a causa de su muerte)

POEMA


En plena tarde dorada

navegamos lentamente;

pues unos brazos inhábiles,

manejan nuestros remos,

y unas manitas pugnan en vano

por guiar los vagabuendeos.


¡ Ah, crueles Tres! Pedir,

en esas horas de sueño,

un cuento a un aliento demasiado débil

para agitar la más leve pluma.

Pero ¿ qué puede una pobre voz

contra tres lenguas juntas?


Prima, imperiosa, lanza

su edicto: " A empezar";

en tono más dulce, Secunda, espera

que " contenga tonterías",

mientras Tertia interrumpe

sólo una vez por minuto.


Luego, llegado el silencio,

siguen imaginariamente

a la niña soñada por un país

de nuevas, delirantes maravillas

donde ella charla con aves i bestias...

y medio se creen que es realidad.


Y cada vez que se secaban

las fuentes de la fantasía,

y la voz cansada quería débilmente

diferir el relato:

"El resto para la próxima vez". "¡Ya es

la próxima vez!",

exclamaban las voces felices.


Así surgió el País de las Maravillas,

así, uno a uno,

se fueron forjando sus hechos extraños;

y ahora el cuento se acabó.

Y, alegres tripulantes, ponemos rumbo a casa

bajo el sol de la tarde.


¡Alicia! Toma este cuento pueril,

y con mano bondadosa,

ponlo donde los sueños de la

niñez se trazan

con la cinta mística de la memoria

como marchita corona de peregrino, de flores

cortadas en un lejano país.

EL LLIBRE DE LA JUNGLA

Aquí tenim al rey de la jungla, amb una mirada desafiant i segurament que esta buscant alguna presa. És tal i com m'imagino a Shere Khan mentre buscava a Mowgli desesperadament per a acabar amb ell.

L'ILLA DEL TRESOR


El mar em recorda a l'illa del tresor, quantes aventures varen passar els nostres amics en un mar com aquest? I aquella illa que es veu al fons, podria ser perfectament l'illa del treseor, perquè no? A lo millor si ens apropem una mica més podrem veure al vell Gum rondinant per ella, qui sap!

EL VIENTO EN LOS SAUCES



Quan veig un paissatge com aquest penso en la novel.la " El viento en los sauces" penso amb el ratolí d'aigua i el topo passejant en un riu com aquest, i també em pregunto en quin lloc podria estar situada la gran mansió del Sapo.

Penso en que en un entorn tan calmat i tanquil com sembla en la fotografia hi ha animals que habiten en ell, les alimanyes, la nutria, el teixó, els conills,...

LA FINESTRA OBERTA


Des de que vaig llegir el llibre de Peter Pan quan veig una finestra oberta de nit me’n recordo de la novel.la imaginant-me que Peter Pan ben aviat entrarà a la casa a traves d’ella, i si fos el cas que aquella finestra dones a l’habitació dels nens de la casa de ben segur que els engrescaria per que vagin amb ell al pais de mai més.

FITXA TÈCNICA



Títol: El màgic d'oz

Autor: L.Frank Baum

Il.lustracions: Ignasi Blanch

Traducció: Ramon Folch i Camarasa

FITXA TÈCNICA



Títol: Peter Pan
Autor: J.M Barrie
Traducció: Gabriela Bustelo
Il.lustracions: Fernando Vicente
Editorial: Alfaguara

ELS MICOS RAPTEN A MOWGLI



Recordeu quan els micos varen raptar a Mowgli i Baloo amb la col•laboració de Baghera i la serp Kaa varen anar a rescatar-lo? Doncs aquí tenim el vídeo que il•lustren aquesta situació, encara que de ben segur no os ho imaginàveu així, és el que te mirar les pel•lícules que es basen en llibres que un s’ha llegit.

Biografia Kenneth Grahame



Grahame va néixer a Edimburg, Escòcia, però poc després de la mort de la seva mare i que el seu pare va començar a tenir seriosos problemes amb la beguda, es va mudar amb la seva àvia als voltants del riu Tàmesi, en Cookham, al sud d'Anglaterra.

Va ser un estudiant destacat en l'escola St. Edward, en Oxford, i va voler assistir a la Universitat de Oxford però no va poder fer-lo a causa de els elevats costos. AL no poder cursar els seus estudis en la universitat, Grahame va començar a treballar en el Banc d'Anglaterra en 1879, i va ascendir en diferents llocs fins al seu retir com secretari en 1908.

A causa de problemes de salut, a més de la malaltia, el retir de Grahame va ser precipitat en 1903 per un incident estrany, possiblement polític, quan va rebre un tir en el banc, l'agressor li va disparar tres vegades a Grahame, fallant en totes les ocasions.

Grahame va contreure matrimoni amb Elspeth Thomson en 1899, però el matrimoni no va ser feliç. Van tenir un fill, un nen anomenat Alastair, qui va néixer cec d'un ull i va tenir una curta vida plagada de malalties. Alastair finalment es va suïcidar en un tren que anava cap a Oxford, dos dies abans del seu vintè natalici, el 7 de maig de 1920. Pel que fa a Kenneth Grahame, la defunció de Alastair va ser registrat com accidental. Kenneth Grahame va morir en Pangbourne, Berkshire en 1932. Es troba enterrat en el Cementiri Holywell, en Oxford, prop de la tomba de l'escriptor americà expatriat James Blish.

El cosí de Grahame, Anthony Hope, altre escriptor reeixit, va ser qui va escriure l'epitafi, el qual diu: "A la bella memòria de Kenneth Grahame, espòs de Elspeth i pare de Alastair, qui va morir el sisè dia de juliol de 1932, deixant a la infància i a la literatura en el millor moment de la seva història"

Obres :

Quan encara era jove, Grahame va començar a publicar històries en periòdics londinencs tals com el St. James Gazette. Algunes de les històries van ser editades i publicades com Paguen Papers en 1893,

Els llibres van ser continuats per Dream Days en 1898, el qual conté The Reluctant Dragon. Hi ha un període de deu anys entre el penúltim llibre de Grahame i la publicació de la seva principal obra, El vent en els sauces. Durant aquesta dècada, Grahame es va convertir en pare. La naturalesa feble que va veure en el seu petit fill va ser transformada en el personatge Sr. Toad, un dels quatre protagonistes. Malgrat l'èxit del llibre, mai va intentar publicar una seqüela. No obstant això, altres escriptors, anys després de la mort de Grahame, ho han continuat. El llibre va ser molt reeixit i fins i tot actualment és llegit per adults i nens, ja sigui en forma de llibres o veient la seva adaptació cinematogràfica.

EL TOPO, EL SAPO, EL TEJÓN I EL RATOLÍ D'AIGUA



En aquest petit vídeo podem veure els nostres personatges, com sempre passa de la pelicula que nosaltres hem fet en la nostra imaginació poca relació té amb aquesta, oi?

EL VIENTO EN LOS SAUCES




1.- Transcriu tres descripcions diferents del riu. Fes constar la página

“ Todo eran temblores y sacudidas, brillos, chispas y destellos, susurros y remolinos , murmullos y borboteos. El Topo estaba hechizado, extasiado, fascinado.” Pàg. 22

“ En medio del río había una franja clara y estrecha donde se reflejaba débilmente el cielo, pero las sombras de las orillas, los arbustos y los arboles parecían tan densas sobre el agua como las propias orillas, por lo que el Topo tenía que gobernar la barca con mucho cuidado.” Pàg. 166

“ Para mí es un hermano y una hermana, y tías, y compañía, y comida y bebida, y ( naturalmente) limpieza. Es mi mundo, y no quiero ningún otro. Lo que no tiene no merece la pena tenerlo, y lo que no sabe no merece la pena saberlo. ¡Señor! ¡Lo bien que no los hemos pasado juntos! Ya sea en invierno como en verano, en primavera como en otoño, siempre es divertido y emocionante. Cuando irrumpe la crecida en febrero, y mis sótanos y bodegas rebosan de bebida que no me sirve de nada, y el agua marrón llega hasta la ventana de mi mejor dormitorio; o cuando se retira y deja al descubierto retazos de barro que huelen a bizcocho de pasas, y los juncos y las hierbas atascan los canales, y puedo andar de un lado al otro sin mojarme los pies por casi todo el lecho, ¡ y encuentro comida fresca y cosas que la gente descuidada deja caer de las barcas! “ Pàg.29

2.-Justifica en 5 ratlles per que aquest llibre porta per titol: “El viento en los sauces”

Tenint en compte que l’autor es va criar en una casa de camp i que la novel·la esta inspirada en l’entorn d’aquesta casa, penso que el títol fa referència als fets i a l’escenari que es narren en la novel·la, és a dir, el vent serien les aventures que viuen els personatges i aquests viatgen d’un lloc a l’altre tal com ho fa el vent i els sauces vindria a ser l’escenari de la novel·la, ja que aquest és un riu en el qual un dels elements que predomina són els sauces.

3.- Quina relació hi ha entre el capitol “El flautista en el umbral del alba” i el primer album del grup Pink Floyd.

La majoria de les cançons del primer àlbum del grup Pink Floid varen ser escrites per Syd Barrett, ell sentia passió per la novel·la “ El viento en los sauces” i és per aquesta raó que va ficar de nom al primer àlbum del grup “ El flautista en el umbral del alba” sent aquest un capítol del llibre. En el mateix, els personatges Rata i Topo, es troben amb el déu Pa, que representa la poderosa força de la naturalesa, i ajuda als animals a trobar una nutria perduda.
També cal dir que els temes d’aquest àlbum parlen d’un món màgic en el qual hi ha fades, gnomos , espantaocells, animals…

4.- Transcriu dues situacions en que els personatges mengen. Fes un comentari sobre el que mengen i la funció que te en el llibre.

“Cuando al fin estuvieron bien calentitos el Tejón les llamó a la mesa, donde había estado muy atareado sirviendo la cena. Hasta entonces se habían sentido bastante hambrientos, pero cuando se vieron ante el festín que les había preparado les pareció que ya solo era cuestión de decidir que atacar primero entre tantas cosas apetitosas, y si las otras les esperarían amablemente hasta que tuvieran tiempo de prestarles atención.” Pàg.92

“Una vez allí saco su cesta de merienda y preparó una comida sencilla, en la que, recordando el origen y los gustos del forastero, tuvo el detalle de incluir una barra de pan francés, una salchicha que olía de lejos a ajo, un trozo de queso que cantaba de tan curado como estaba, y una botella de largo gollete recubierta de rafia, que contenía rayos de sol condensados, cosechados y embotellados en lejanas colinas del Sur. Cargado con todo ello volvió rápidamente al sendero, y según iban sacando las cosas de la cesta y poniéndolas en la hierba de la cuneta, los cumplidos con que el viejo lobo de mar celebraba su buen gusto y criterio le hicieron ruborizar de placer.” Pàg.225

“El Tejón había encargado lo mejor de todo, y el banquete fue un gran éxito. Los animales hablaban, reían y bromeaban sin parar, pero en medio de esta animación el Sapo, que por supuesto presidia la mesa, no hacía más que mirar su plato y murmurar agradables naderías a los animales que tenía a cada lado.” Pàg.311

Funció del menjar: En aquesta novel·la els animals es reuneixen constantment per menjar, ja sigui per celebrar alguna cosa, per que simplement hi ha gana degut a que és l’hora de menjar o bé perquè han de debatre sobre alguna qüestió.
Quan un animal va a visitar a algun altre, el amfitrió sempre l’invita a menjar i li dona tot el millor que te guardat a la seva despensa. Podríem dir que és com un símbol de generositat, de camaraderia cap als demés i de germanor entre tots els animals.

5. Tria una de les imatges que hi ha a continuació i busca en el llibre els paràgrafs que “il·lustren” la imatge

“La figura regordeta de la lavandera con su vestido estampado parecía servir de salvoconducto ante todas las puertas y verjas cerradas…” Pàg 190

“Le pareció que pasaban horas hasta que pudo atravesar el último patio, rechazando las insistentes invitaciones que le dirigían desde el último puesto de guardia y sorteando los brazos abiertos del último centinela, que suplicaba con fingida pasión un abrazo de despedida. Pero al fin oyó cerrarse a su espalda la verja de la puerta principal del castillo, sintió el aire fresco del mundo exterior en su frente acalorada ¡ y supo que estaba libre!” Pàg.19

L'OMBRA DE PETER PAN





Pobre Peter Pan, està molt trist perquè ha perdut la seva ombra. Però perquè necessita tant desesperadament la seva ombra? Doncs perquè la ombra significa vida, sinò tenim ombra no estem vius. Segurament si feu memòria recordareu haver vist alguna pel•lícula en que un es dona compte de que està mort quan s'adona que no té ombra. Doncs el mateix li ha passat a en Peter, necessita urgentment la seva ombra, sinò podria ser que creies estar mort.

Però podria ser que Peter estes mort, o no? Fem un mica de memòria y recordem una mica la vida del autor " J. Barrie", veurem que mentre ell era un infant un dels seus germans va morir quan era un nen i que la seva mare va sentir molt la seva pèrdua, aleshores ell es va voler semblar al màxim al seu germà, diguéssim que volia suplantar-lo, ja que aquest era el preferit de la mare.
Podríem pensar que l'autor hagués volgut plasmar en el personatge de Peter Pan la figura del seu germà, dic això per varies raons:

1) Perd la ombra, podríem interpretar-ho com a que perd la vida.

2)Sempre és un nen, el seu germà va morir sent un nen i quan un mor ja no creix, per lo tant Peter no pot créixer perquè ell és mort.

Així doncs, podríem dir que l'autor crea un temps i un espai per al seu germà, que és la ILLA DE MAI MÉS

LA CANÇO DEL ROM



Recordeu al capità Billy Bones quan estava borratxo a l'hostal de l'almirall Benbow i no deixava que la gent marxes fins que ell es retirava a dormir?
Doncs aquí el tenim, tot borratxo i la gent ben espantada però menys mal que per fí arriba el doctor, sinó no se pas que hagués passat amb aquesta pobra gent.Doneu un cop d'ull..........
Os imaginàveu així al Jim? Jo no pas, la veritat és que l'imaginava ben diferent.
I al capità Billy Bones? Jo l'imaginava lleig, però la veritat no tant.

EL CAMÍ DE LES RAJOLES GROGUES QUE VA SEGUIR LA DOROTHY


La bruixa del Nord li va dir a la Dorothy que si volia tornar a Kansas tenia que anar fins a la ciutat de les Maragdes que es troba en el bell mig del regne d’Oz, pareixia molt fàcil d’arribar-hi tan sols havia de seguir el camí de les rajoles grogues.
Aquest camí portava des de l’est que es on es trobava la Dorothy fins al centre que és on s'ubicava la ciutat de les Maragdes. La nena va seguir les indicacions de la bruixa del nord i pel camí va trobar tres companys de viatge: l’ espantaocells, l’home de llauna i el lleó poruc, tots ells anaven a demanar-li alguna cosa al gran Oz.
Quan varen arribar a la ciutat de les Maragdes el gran Oz els va dir que si volien que complís els seus desitjos havien de matar a la bruixa de l’Oest, i tot seguit van reprendre el viatge cap a l’Oest, a partir d'hara ja no hauran de seguir el camí de les rajoles grogues, ja que aquest sol va des de l'est fins al centre, així doncs a patir d'hara s'hauran de guiar per les indicacions que els hi donaran i pel seu propi sentit de la orientació.
Un cop van arribar a l'Oest no els hi va ser gens fàcil acabar amb la vida de la malvada bruixa de l'Oest, però quan per fi ho varen aconseguir van tornar cap a la Ciutat de les Maragdes i com que Oz no va poder ajudar a la Dorothy a tornar a Kansas, van anar cap al Sud a demanar-li ajuda a la bruixa bona del sud: la Glinda i com que aquesta va poder ajudar-la a tornar a Kansas, aquí es va acabar el recorregut de la Dorothy en el gran regne d’Oz.
Ara bé, també podem interpretar el camí de les rajoles grogues com el camí que tots els éssers humans fem al llarg de la nostra vida. En aquest camí la Dorothy va trobar bons companys però també va trobar molts obstaculs i dificultats per seguir-lo.Així doncs, en la vida real les persones al llarg del nostre camí ens trobem amb persones molt bones, però alhora amb algunes de dolentes i hem de saber seguir sempre el nostre camí sense deixar que aquestes persones ens facin mal i ens dificultin el viatge.

ASPECTES PSICOLÒGICS I FÍSICS DE LES FADES I BRUIXES

Aspectes psicològic i físics de les fades:

Físics: BRUIXA DEL SUD “ La van trobar molt bonica i jove . Tenia els cabells de color vermell molt viu, i li queien en rinxols damunt les espatlles, portava un vestit completament blanc; però els seus ulls eren blaus i mirava a la nena amb simpatia. “ Pàgina 206

Psicològics: BRUIXA DEL SUD“ Els capgrossos diuen que és molt bona – va dir el soldat- i que és molt amable amb tothom...” Pàgina 177
BRUIXA DEL NORD“ Però la velleta avançà cap a la Dorothy, li féu una profunda reverència , i va dir, amb una veu molt dolça:...” Pàgina 17

Aspectes psicològics i físics de les bruixes:

Físics: BRUIXA DE L'OEST ”Ara bé : la malvada bruixa de l’Oest només tenia un ull, ...”Pàgina 117
BRUIXA DE L'OEST “ Amb aquestes paraules , la Bruixa caigué feta una massa de matèria fosca, fosa i sense forma, i comença a escampar-se per l’empostissat de la cuina.” Pàgina 130

Psicològics: BRUIXA DE L'OEST“ Però la malvada bruixa era molt astuta....” Pàgina 128
BRUIXA DE L'OEST“ Però aneu amb compte , perquè és molt dolenta i ferotge...”Pàgina 116

S’HA D’EDUCAR SOBRE LES RELACIONS EN LLOC DE FER-HO SOBRE OBJECTES AÏLLATS

Aquesta frase es veu molt ben reflectida en el llibre el màgic d’oz, ja que en aquest podem veure com la força del grup pot intervenir d’una manera notable en la identitat d’una persona. Els protagonistes del llibre “ El lleó, l’ espantaocells i l’home de llauna”a causa de la soledat tenien molts complexes i pors , i milloren com a persones i trenquen amb les seves pors gracies a la relació que s’estableix entre ells. Per altra banda la Dorothy desitjava amb totes les seves forces tornar a Kansas, i ella per si sola no ho hagués aconseguit, així doncs, gràcies a la cooperació dels seus companys aconsegueix tornar-hi.
Al final tots aconsegueixen allò que tan desitjaven, i no pas gracies al gran oz com es pensaven que seria, sinó gracies a la relació que sorgeix entre ells i per tant a la cooperació entre aquests. El més important és que allò que tan desitjaven , ja ho tenien des de un bon principi però ningun d’ells per si sol hagués pogut desenvolupar-ho. Així doncs podem veure com les relacions amb els demes ens poden afavorir a l’hora de créixer com a persones i d’aconseguir allò que volem. Per últim m’agradaria dir que l’amistat és un valor ferm que comporta estimació, cooperació i ajut i és fonamental per a créixer i seguir un bon camí, la unió de distintes persones febles com són els nostres personatges és fonamental per a combatre al mal.

LA DOROTHY ARRIBA AL REGNE D'OZ



Aquest vídeo ens mostra l’arribada de Dorothy i Totó al gran regne d'Oz, un regne ple de fantasia on el bé domina al mal, en aquest regne Dorothy viurà moltes aventures fantàstiques en les què també coneixerà molta gent un tant peculiar, tot plegat per poder tornar a Kansas amb els seus oncles.

OPINIÓ PERSONAL

Aquesta és una novel•la plena de màgia que tracta d’un nen/a que no vol créixer, ell és Peter Pan. La raó per la qual ell no es vol fer gran és que no vol responsabilitats, preocupacions, perdre la fantasia,etc... És a dir, ell odia tots aquells comportaments típics dels adults.
Wendy per altra banda és una nena molt assenyada i responsable, la qual s’ha enamorat de Peter, ell també se l’estima però d’una altra manera, el que ell sent per Wendy és un amor maternal, ja que aquesta un cop arriba a l’illa de mai més cuida a tots els nens perduts i també a Peter Pan com si fossin els seus fills.
Ella va fugir junt amb els seus germans a l’illa de mai més, a través de la finestra, aquesta ens marca la realitat de la ficció, és a dir, quan estan dins de casa tot el que passa és real, però un cop es travessa la finestra entrem directament en un món fantàstic.
També seria important parlar de l’illa de mai més, aquesta es troba en un espai fantàstic on Wendy i els seus germans troben en ella totes aquestes fantasies que sempre havien imaginat , en aquesta illa els nens trobaran coses meravelloses però també altres que no ho són tant, evidentment estem parlant dels pirates i sobretot del malvat capità Garfi, el qual esta desitjos de acabar amb la vida de Peter Pan.
Però, perquè odia tan a Peter Pan? A mi personalment m’ha semblat que l’odia per que aquest últim és un nen arrogant, mal educat i que sempre desafia als adults i en especial a Garfi.
Cal parlar també del paper del cocodril, aquest s’havia menjat el braç d’en Garfi amb el rellotge inclòs quan Peter Pan li va tallar i la va llençar en un llac, i des de aleshores ha estat perseguint a Garfi per menjar-se’l ja que la seva carn li havia agradat molt. I aquest és l’únic temor d’en Garfi, a conseqüència de que el cocodril es menges el rellotge d’en garfi quan aquest estava a prop es sentia el tic-tac del rellotge que portava dins seu, i quan Garfi sentia el dichos Tic-Tac es moria de por. Podríem entendre que aquest tic-tac representa el pas del temps, i això és el que realment fa por a Garfi.
Podíem parlar de moltes més coses sobre aquest llibre, però aquestes són les que a mi m’han cridat més l’atenció.

TRAYLER DE LA PELICULA PETER PAN



Una aventura plena de fantasia, t'endinsaras un un món on la relaitat juga un paper secundari. Una història plena d'amor, un amor maternal o d'un altre tipus? Qui sap!

OPINIÓ PERSONAL

Un llibre per recordar, la història que ens plasma Stvenson amb l’illa del tresor mostra com un noi passa de la infantesa a l’adolescència mitjançant un viatge en busca d’un precitat tresor.
La travessia pareixia que no havia de tenir complicacions, tot estava preparat i estudiat . Però malgrat les circumstàncies el viatge va resultar ser un escenari de traïcions, assassinats, motins on la lleialtat juga un paper secundari, ja que solsament uns quants van ser fidels a aquesta.
La avarícia i l’ansietat de trobar el tresor porten als homes a cometre coses terribles, aquí Stevenson ens mostra com l’avarícia per aconseguir i posseir alguna cosa ens trastoca i ens fa actuar d’una manera que possiblement no som conscients de que podríem arribar a comportar-nos així.
Una cosa que a mi m’ha cridat molt l’atenció i m’ha fet rumiar, és quan parlem del bàndol bo i del bàndol dolent, i si ens parem a pensar podem arribar a la conclusió de que possiblement no hi hagi bàndol bo, dic això perquè tots perseguien la mateixa causa : Trobar el tresor, tots es van treure fins l’últim as de la màniga per aconseguir-ho . No se companys que en penseu vosaltres al respecte.
I si parlem d’en Jim, per mi un heroe si no hagués estat per ell, ningú mai hagués pogut trobar el tresor ja que ell va ser qui va trobar el mapa, qui va escoltar la declaració de traïció d’en Silver quan estava al barril de pomes i per acabar-ho d’adobar ell captura l’Hispaniola que estava en mans dels pirates deixant-la en un lloc segur per tal d’assegurar la tornada.
Per últim m’agradaria remarcar una altra qüestió: He llegit per algun article sobre el llibre que es considera que en Jim canvia de Bàndol quan desembarca amb els pirates a l’illa i quan desprès d’escapar-se del fortí i passar un o dos dies fora i quan torna es troba que aquest esta envaït pels pirates, Jo veig clar que en Jim no canvia de bàndol , quan torna al fortí crec que no té opció de buscar als seus companys i no li queda cap més remei que quedar-se amb els pirates per salvar-se la pell, i quan desembarca amb els pirates quan arriben a l’illa del tresor no ho veig com una deserció sinó com una aventura. Dic això perquè m’ha semblat que en Jim sempre va tenir clar de quin bàndol estava. M’agradaria saber que en penseu vosaltres sobre això .

MAPA DE LA ILLA DEL TRESOR


Aquest és el mapa que utilitzarem per trobar el nostre preciat tresor.
Bueno avui per fi m’he decidit a crear un blog, és el primer cop que ho faig així que demano paciència que diuen que és la mare de la ciència. Anirem fent a veure si surt alguna cosa de profit d’aquest blog, que espero que si.